Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Нерудные минералы
non-metallic minerals
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) Нерудные минералы 31,9
(d) non-metallic minerals 31.9
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Место работы: Нерудные Технологии
place of work: Нерудные Технологии
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Природные нерудные материалы (песок, глина, известняк и пр.)
natural trim stones (limestone, tuffa, marble, granite, basalt, etc.);
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Компания производит, распространяет и продает цемент, товарную бетонную смесь, нерудные и прочие строительные материалы.
it produces, distributes and sells cement, ready-mix concrete, aggregates and related building materials.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keywords Минеральное сырье, нерудные строительные материалы, открытые горные работы, общераспространенные полезные ископаемые, недропользование.
keywords mineral raw materials, nonmetallic construction materials, open cast mining, common minerals, subsurface management
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keywords ОАО «Стойленский ГОК», железные руды, нерудные полезные ископаемые, запасы, методы подсчета.
keywords “stoilenskiy mining and concentrating plant” joint stock company, iron ores, nonmetallic mineral resources, sources, calculation methods
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ключевые слова ОАО «Стойленский ГОК», железные руды, нерудные полезные ископаемые, запасы, методы подсчета.
keywords “stoilenskiy mining and concentrating plant” joint stock company, iron ores, nonmetallic mineral resources, sources, calculation methods
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В любом случае, следует отметить, что режим освоения углеводородов в чилийском внутригосударственном законодательстве отличается от режима, регулирующего металлорудные и некоторые нерудные материалы.
in any event, it should be noted that the treatment of hydrocarbons exploitation in chile's domestic legislation differs from the regime governing metallic and some nonmetallic minerals.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
45. Полезные ископаемые подразделяются на три основные категории - энергоносители, рудные минералы и нерудные минералы, или полезные ископаемые промышленного значения.
45. mineral deposits fall into three main categories: energy minerals, metallic minerals and non-metallic or industrial minerals.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ключевые слова Нерудные полезные ископаемые, Северный Кавказ, обогащение, перлиты, пеплы, туфы, мусковит, спекулярит, инновационный проект.
keywords industrial minerals, northern caucasia, concentration, perlites, ashes, tuffs, muscovite, specularite, innovation project.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Значительное увеличение стоимостного объема экспорта произошло по таким видам товаров, как рыба, химические вещества, железная руда, нефть, продукция сельского хозяйства и нерудные минералы.
strong rises in export value were recorded for fish, chemicals, iron ore, petroleum, agricultural products and non-metallic minerals.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ключевые слова Нерудные строительные материалы, песчано-гравийная смесь, песок, использование, карьеры, железнодорожные тарифы, землепользование. Полный текст статьи Получить
keywords nonmetallic building materials, sand and gravel pitch, sand, usage, quarries, load rate, land usage.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v) предприятия по переработке нерудного минерального сырья − С.Ф.Н. 40, раздел 60, подраздел ООО;
(v) nonmetallic minerals processing plants - 40 c.f.r. part 60, subpart ooo;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 7
Qualidade: