Você procurou por: поклоняться (Russo - Inglês)

поклоняться
поклоняться

ПОКЛОНЯТЬСЯ
ПОКЛОНЯТЬСЯ

Как ему поклоняться
how should she worship

и поклоняться Мне?
and that you shall serve me?

Как нам поклоняться ему
how should we worship him

Поклоняться « в истине
worshiping ‘ in truth

Зачем поклоняться Божествам?
why do deity worship?

Не хочешь поклоняться предкам
will you show them no gratitude

Ему одному надлежит поклоняться.
god's retribution is severe.

Как же можно им поклоняться?!
[tafsir at-tabari, vol: 25, page 89].

Как нужно поклоняться истинному Богу
how is the true god to be worshipped

Получается, они все учатся поклоняться
it's like they're learning to worship

[Не велел ли] поклоняться Мне?
and that you shall serve me?

Какому же Богу нам следует поклоняться
which god , then , should we worship

и поклоняться Мне? Это - прямой путь.
and serve me alone: this is the straight way?

Поклоняться мы должны только одному Богу
jehovah told moses : “ you must not have any other gods against my face

Более того , Нееман стал поклоняться Иегове
furthermore , naaman becomes a worshiper of jehovah

Почему мы не должны поклоняться « истуканам
why should we not follow “ valueless god

А где надлежало поклоняться Богу христианам - неевреям
where would non - jewish christians worship god

Однако потомки Лота стали поклоняться ложным богам
lot’s offspring , however , turned to the worship of false god