Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[Вы] продавали
[you, we, they] you have sold
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы прятали и продавали
we hoarded and sold her
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Они продавали молоко за наличные
they sold the milk for cash
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Они продавали голубей , а не сов
men were selling doves , not owl
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы золото вообще не продавали".
we haven’t had to sell gold at all”.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
МЫ ПРОДАВАЛИ наше служение за деньги
we were selling our ministry for money
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Эти люди продавали скот , а не свиней
men were selling cattle and sheep , not pig
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Избирателей покупали и продавали, как товар
voters were bought and sold like commoditie
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Жульенна и Пепе продавали овощи на рынке
julienne and pépé also sold produce at the market
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Других же девушек в дома гейш продавали родственники
others were sold by their families to geisha house
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В: США продавали Израилю различные виды вооружений.
if we bring peace to eurasia, we have secured peace. q: united states sold different kinds of weapons to israel.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Обычно в результате нам продавали бензин со скидкой
this usually resulted in our obtaining gasoline at a discount
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ели, пили, покупали, продавали, садили, строили;
they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Иногда продавали свежую рыбу, но чаще всего подсолённую.
they were sometimes sold fresh, but more frequently salted.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вспомните 80-90е годы, когда бычки продавали банками.
remember the 80s and 90s, when cigarette butts were sold in jars.
Última atualização: 2012-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Также в газете говорилось , что впоследствии этих малышей продавали
it was also claimed that these babies were subsequently sold
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если они не продавали билеты тогда, это не реальная лотерея.
if they didn't sell tickets then it isn't a real lottery.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Капитаны портов собирали эти данные и продавали их капитанам кораблей
harbormasters would gather this knowledge and sell it to the ship captain
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Другие в качестве сувениров продавали землю якобы с эпицентра трагедии
others sold fake ground zero dirt as souvenir
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сначала африканские правители продавали захваченных в ходе войн пленников арабским торговцам
in very early times , african rulers sold war captives to arab trader
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: