Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Плюс разведанные.
Плюс разведанные.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
разведанные защасы
identified reserves
Última atualização: 2017-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Доказанные разведанные запасы
proven developed oil and gas reserves (pd)
Última atualização: 2015-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
разведанные (доказанные) запасы
explored (proven) reserves
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Разведанные запасы природного газа
proven natural gas reserves
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Разведанные запасы нефти j/
proven oil reserves j/
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
предварительно разведанные (вероятные) запасы
geo-2 provisionally explored (probable)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. Разведанные и оконтуренные геологические зоны;
explored and delineated geology discovered accumulations
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Разведанные энергоресурсы (в эквивалентах нефти)
proved energy reserves (oil equivalents)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Разведанные запасы нефти (в млрд. барр.)
proved oil reserves (billions of barrels) 574.9 574.8 572.3
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Уголь: разведанные промышленные запасы и производство,
coal: proved recoverable reserves and production, 1990
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Разведанные природные ресурсы (в тоннах (t)
reserves (tons) (t)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Наиболее перспективные и детально разведанные не эксплуатирующиеся месторождения
most perspective explored deposits, that are not used
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мировые разведанные и потенциальные запасы лития сравнительно велики.
at the global level, there is a relative abundance of existing and potential future lithium supplies.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ix. Разведанные запасы природного газа по состоянию на конец 1994 года 21
ix. natural gas proved reserves at end 1994 . 25
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Разведанные запасы важнейших металлов и минералов также возросли с 1970 года.
proven reserves of the most important metals and minerals have also risen since 1970.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ранее разведанные месторождения, они уже в большей части в эксплуатации.
“previously explored deposits are for the most part in the operation.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18. В мировом масштабе разведанные и потенциальные запасы лития сравнительно велики.
18. at the global level, there is a relative abundance of existing and potential future lithium supplies.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Некоторые разведанные в Районе конкреции таких полезных ископаемых обладают потенциалом для добычи.
some of the deposits of such minerals found in the international seabed area have potential for development.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.4.9 Дополнительно разведанные запасы и увеличение объемов природных ресурсов по другим причинам
4.4.9 discoveries and other increases in natural resources
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: