Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
означает материал, рекуперированный из использованной промышленной тары, очищенный и подготовленный для переработки в новую тару.
packing group i: substances presenting high danger; packing group ii: substances presenting medium danger; and
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Повторно используемая пластмасса - материал, рекуперированный из использованной промышленной тары, очищенной и подготовленной для переработки в новую тару.
"recycled plastics material means material recovered from used industrial packagings that has been cleaned and prepared for processing into new packagings.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
d) ВФВ для ch4 рассчитываются на основе валовых выбросов ch4 (конечные (чистые) выбросы ch4 плюс рекуперированный ch4).
the iefs for ch4 are calculated on the basis of gross ch4 emissions (ch4 final (net) emissions plus ch4 recovered).
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b При использовании методов, допускающих повторное использование рекуперированного растворителя, предельное значение составляет 150 мг С/м3н.у.
b/ if techniques are used which allow reuse of recovered solvent, the limit value shall be 150 mg c/nm3.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade: