Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Сигеки Суми
shigeki sumi
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сигеки Сакамото
shigeki sakamoto
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Проф. Сигеки Сакамото
prof. shigeki sakamoto
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Г-н Сигеки Суми
mr. shigeki sumi
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Сигеки Суми (Япония)
shigeki sumi (japan)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 8
Qualidade:
гн Сигеки Суми (Япония)
mr. shigeki sumi (japan)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50. Тао Сигеки, японская газета >, 26 декабря.
50. tao shigeki of the japanese newspaper yomiuri, 26 december.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5. Японская газета > и японский журналист Тао Сигеки
yomiuri japanese newspaper and japanese journalist tao shigeki
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Г-н Сигеки Тедзима, профессор международной экономики, Университет Нисогакуся, Япония
mr. shigeki tejima, professor of international economics, nishogakusya university, japan
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
154. Японская газета >, японский журналист Тао Сигеки -- 26 декабря 2011 года
japanese newspaper yomiuri, japanese journalist tao shigeki -- 26 december 2011
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5. Правительство Японии представило кандидатуру Сигеки Суми для заполнения вакансии, возникшей в связи с выходом в отставку г-на Ватанабэ.
5. the government of japan has nominated shigeki sumi to fill the vacancy arising from the resignation of mr. watanabe.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Редакционная группа, в состав которой позднее вошли Сигеки Сакамото и Латиф Хусейнов, представила доклад о ходе работы Консультативному комитету для рассмотрения на его шестой сессии.
the drafting group, later expanded to include shigeki sakamoto and latif hüseynoy, submitted a draft progress report to the advisory committee for consideration at its sixth session.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. Генеральный секретарь получил уведомление о том, что Сигеки Суми (Япония) с 20 декабря 2014 года слагает с себя полномочия члена Комитета по взносам.
1. the secretary-general has received notification of the resignation of shigeki sumi (japan) from the committee on contributions, with effect from 20 december 2014.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
На своем 102м пленарном заседании 19 марта 2012 года Генеральная Ассамблея по рекомендации Пятого комитета назначила гна Кадзуо Ватанабе и гна Ю Дэ Джона членами Комитета по взносам на срок полномочий, начинающийся 19 марта 2012 года и истекающий 31 декабря 2012 года и 31 декабря 2014 года, соответственно, в связи с отставкой гна Сигеки Суми и гна Пака Хе Юна.
at its 102nd plenary meeting, on 19 march 2012, the general assembly, on the recommendation of the fifth committee, appointed mr. kazuo watanabe and mr. yoo dae-jong as members of the committee on contributions for a term of office beginning on 19 march 2012 and expiring on 31 december 2012 and 31 december 2014, respectively, as a result of the resignations of mr. shigeki sumi and mr. park hae-yun.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. Генеральный секретарь получил от Комитета по взносам уведомление о выходе в отставку с 1 февраля 2012 года Сигеки Суми (Япония) и с 6 февраля 2012 года Хэ Юн Пака (Республика Корея).
1. the secretary-general has received notification of the resignations of shigeki sumi (japan), with effect from 1 february 2012, and hae-yun park (republic of korea), with effect from 6 february 2012, from the committee on contributions.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: