Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
принудительное смазывание маслом
forced-oil lubrication
Última atualização: 2014-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
смазывание
lubrication
Última atualização: 2014-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
проточное смазывание
all-loss lubrication, total-loss lubrication
Última atualização: 2014-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Смазывание и обслуживание
lubrication and maintenance
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. Смазывание поверхности
7. brush surface
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Смазывание и грамотный монтаж.
greasing and professional reassembly.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Поэтому смазывание маслом часто применяется при высоких температурах или высоких частотах вращения.
oil lubrication is therefore often used at high temperatures or high speeds.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Импульсное смазывание (до 300 раз/мин)
pulsed lubrication (up to 300x/minute)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Объем смазочного заряда указан в главе СМАЗЫВАНИЕ.
quantity of oil is shown in chapter lubrication. continuous change of speed
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Смазывание подшипников осуществляется с помощью установок централизованной смазки.
the bearings are lubricated by means of central lubricating systems.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Смазывание осуществляется с помощью электромеханического подавателя смазки oks chronolube.
lubrication is carried out by means of the oks chronolube lubrication system.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Смазывание вверх Хранение на складе, ввод в эксплуатацию, текущий ремонт
lubrication up storage, putting into operation, maintenance
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Смазывание вверх Хранение на складе, введение в эксплуатацию, текущий ремонт
lubrication upward storage, operation, maintenance
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В дополнение к увеличению жесткости по сравнению с базовым металлом arrestech обеспечивает смазывание.
in addition to the increase in hardness compared to the base metal, arrestech provides lubricity.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В случае долговременного хранения редуктор необходимо заполнить маслом в объеме, указанном в главе Смазывание.
in case of long-term storage the gearbox should be refilled with oil as mentioned in chapter "lubrication".
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Смазывание цепей, сочленений, рычагов, пружин, шарниров и подобных деталей, также и при низких температурах.
lubricating of chains, joints, levers, springs, hinges and similar components, also at low temperatures.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Масло
oil
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 10
Qualidade: