Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Хорошо смотритесь
nice going
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Очень хорошо смотритесь!
good job taking the lead as well!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы отлично смотритесь вместе
you two look good together. mean
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы довольно неплохо смотритесь вместе
you look quite good together
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы, ребята, неплохо отсюда смотритесь
you guys are looking good out there
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Вы вместе смотритесь на удивление гармонично
you're amazingly beautiful as a couple
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы прекрасно смотритесь вместе, ты и О Ха Ни
you guys look good together, you and oh ha ni
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Все зависит только от вас самих. Смотритесь в него, когда думаете о проблемах нашего спорта и о том, как их решить.
everything depends only on you. you look in it when you think of problems of our sports and of how to solve them.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Когда Вы смотритесь в зеркало или когда другие смотрят на Ваше лицо – Ваше лицо производит определенный эффект. Даже если Вы не всегда это замечаете.
whether you see yourself in the mirror or others see your face - it has an effect, even if you don't always notice it. whether it is your image of yourself or the image others have of you - a lot of it is determined by your face.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--------------- .::zwers::. 07 Сен, 23:34 nordbot.норм фотки... ) Клюг, спасибо :))) the grim, отлично смотритесь ;) )...
--------------- .::zwers::. 07 Сен, 23:34 nordbot.норм фотки... ) Клюг, спасибо :))) the grim, отлично смотритесь ;) )...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: