Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Сеть тормозит.
Сеть тормозит.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& kde; тормозит
q: & kde; sucks, it's being slow
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Том нас тормозит
tom is slowing us down
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În subiectul тормозит.
тормозит.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Этот компьютер так тормозит
this computer is so slow
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Бюрократия тормозит сотрудничество.
bureaucracy hinders cooperation.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Почему компьютер так тормозит
why is the computer so slow
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Немного тормозит же. 4/5
video rating: 4 / 5
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Почему у меня компьютер тормозит
why is my computer slow
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мне кажется, Татоэба сегодня тормозит.
i think tatoeba is slow today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Некоторое время тормозит, потом перестает.
it's back, with a new regular time in the afternoon.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
windows vista тормозит из-за drm?
» ? ??????????? firefox ????? ? ????????? (15)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Во избежание столкновения машина автоматически тормозит
this car brakes automatically to avoid collision
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это тормозит экономический рост и подогревает нестабильность.
this constrains growth and breeds instability.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Неравенство, в том числе гендерное, тормозит прогресс.
inequality, including gender inequality, is holding back progress.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Такая ситуация тормозит развитие производственного потенциала.
this situation was a hindrance to productive capacity development.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Джули: " lol ага джимейл чёта тормозит
julie: " lol thanks gmail is being slow right now
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
iii. Недостаточность и непоследовательность внешней поддержки тормозит прогресс
iii. insufficient and inconsistent external support hinders progress
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. Эмбарго тормозит также развитие науки в стране.
6. the embargo has also retarded the scientific development of the country.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Единообразие тормозит развитие общества и подготавливает его к разрушению изнутри
uniformity hinders the development of society and prepares it for destruction from within
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: