Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Убедитесь сами.
see for yourself.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Убедитесь сами:
check it out:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) и убедитесь,
to make sure the defect in question is not
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Убедитесь, пожалуйста
please make sure
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Попробуйте, убедитесь.
Попробуйте, убедитесь.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Убедитесь в наличии
verify the availability
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Войдите и убедитесь.
enter and get convinced. accommodation
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
При этом убедитесь что:
please make sure that:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
убедитесь, что он включен
refer to the motherboard manual for more information.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Приезжайте и убедитесь сами!
things to see and do
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Убедитесь в своей готовности
assure you are ready
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Убедитесь, что принцесса ослабла
ensure that the princess perishe
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Убедитесь, что фиксаторы выровнены.
make sure that the hooks are aligned.
Última atualização: 2012-09-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Сначала убедитесь, что печь выключена
first, make sure the oven is off
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(Убедитесь, что флажок установлен.)
on the play menu, click shuffle.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Убедитесь, что Ваша почта получена!
^ РРРРРРРРРРССРРТРРТРРи РУРРРРРРТРРРР!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Убедитесь, что удовлетворяются потребности сообщества
make sure that the needs of the community are met
Última atualização: 2013-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Убедитесь, что питание системы отключено.
make sure the system is powered off.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Убедитесь что мягкие пузыри действительно мягкие
make sure the soft bubbles are really soft
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Убедитесь есть бюллетени, которые можно пересчитать
make sure there are ballots that can be recounted
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: