Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
бит четности
parity bit
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
= нет четности
= no parity
Última atualização: 2012-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
без проверки четности
no parity
Última atualização: 2017-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parity (Контроль четности)
parity
Última atualização: 2012-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Что такое «инициализация четности»?
what is parity initialization?
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Настройка четности используется для связи.
parity setting to be used for communication.
Última atualização: 2012-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
состояние четности/тип контроля чётности
state of parity
Última atualização: 2017-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raid 0 – Чередование дисков без четности
raid 0 - disk striping
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Теперь это стало стандартом, не используют биты четности.
it has now become standard practice to not use parity bits.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Девушки четности, эта тактика тщательно охраняется. Врагов - дома
girls parity, this tactic carefully guarded. enemies - the house
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Откройте вам комнате, называемой четности и рождение и воспитание детей
open you the room called parity and birth and education of children
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отсутствующие данные восстанавливаются на основе сохранившихся данных и информации о четности.
the missing data is accessed by calculating it from the data that remains available and from the parity information.
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Машинное слово должно включать не менее 7 битов и разряд контроля четности.
the size of digital words should be at least 7 bits and a parity bit.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
В отличие от raid 4, в массиве raid 5 информация по четности распределяется по всем дискам.
unlike raid 4, the parity data in a raid 5 disk array are striped across all disk drives.
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 стоповый бит минимум, до 2 при выключенной четности [по умолчанию = 1]
1 stop bit minimum, up to 2 when parity not enabled [default=1]
Última atualização: 2012-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Скорость последовательной передачи данных в битах в секунду включая стартовые биты, биты четности и стоповые биты.
serial communication speed, in bits per second including start, parity and stop bits.
Última atualização: 2012-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Массив raid 6 отличается от raid 5 тем, что на дисках в составе массива сохраняется дополнительный блок информации о четности.
• raid 6 disk volume : the data is striped across all of the hard drives in a raid 6 array. raid 6 differs from raid 5 that a second set of parity information is stored across the member drives in the array. it tolerates the failure of two hard drives.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
На каждом шагу это разрешено выбирать своих цифр и одинаковой четности и заменить каждую из них по Можно ли получить несколько большую, чем
at each step it is allowed to choose its digits and of the same parity and to replace each of them by is it possible to obtain a number larger then
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Для проверить, что информация, которую вы отправили прибыл в приемнике, чтобы отправить то, что называется бит четности.
to verified the information you sent arrived at the receiver send you something called parity bits.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В системах, где в большом количестве встречаются маленькие блоки данных, диск для четности становится узким местом с точки зрения производительности.
in situations with many small data blocks, the parity disk drive becomes a throughput bottleneck.
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: