Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moins de 14 m²
moins de 14 m²
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
romaine par moins 30 (2009)
romaine 30° below (2009)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jamais se contenter de rien de moins que les papillons
never settle for anything less than butterflies
Última atualização: 2015-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elles y sont les hôtesses dans le 4 , du moins dans la version uk .
elles y sont les hôtesses dans le 4 , du moins dans la version uk.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Фильм на французском языке "romaine par moins 30" (2009)
film in french "the widow of saint-pierre" (2000)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il rappelle que moins de 5% du commerce africain se fait entre des pays du continent.
ibrahim wants to stamp out corruption, to see the rule of law applied everywhere, to foster policy environments that encourage businesses to start up and thrive, and to strengthen the role of women.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deux hôtels proches de l'aéroport de barcelone (à moins de 3 km).
two hotels close to barcelona airport (within 3 km).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"...sera exposé à un environnement de temperature au moins égale à 80°c au dessus... "
“..... sera exposé à un environnement de temperature au moins égale à 80°c au dessus .....”
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
toutefois, pour la variété jonagold de la catégorie ii, au moins 1/10 de la surface du fruit doit être de coloration rouge striée.
toutefois, pour la variété jonagold de la catégorie ii, au moins 1/10 de la surface du fruit doit être de coloration rouge striée.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
très bon accueil de la propriétaire , appartement en très bon état fonctionnel ,une grande terrasse agréable pour prendre les repas appartement très bien desservi par le métro 2 lignes à moins de 10 minutes à pied à recommander vivement
très bon accueil de la propriétaire , appartement en très bon état fonctionnel ,une grande terrasse agréable pour prendre les repas appartement très bien desservi par le métro 2 lignes à moins de 10 minutes à pied à recommander vivement
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'arrêt de métro est fontana, et depuis fontana, vous pouvez vous rendre dans le centre ville, plaça catalunya en moins de 10 minutes.
fontana is the metro stop, and from there you can get into the centre of the city, plaça catalunya in less than 10 minutes.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est également très proche du métro vittorio ... emmanuelle (moins de 5 minutes à pied), ce qui n'est pas négligeable dans rome.
il est également très proche du métro vittorio ... emmanuelle (moins de 5 minutes à pied), ce qui n'est pas négligeable dans rome.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors que mannheim, c'est au moins sûr tous les ans et c'est très convivial, très petit, très proche... c'est classe!!!
alors que mannheim, c'est au moins sûr tous les ans et c'est très convivial, très petit, très proche... c'est classe!!!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"un liquide transporté à chaud, n.s.a. (no onu 3257), à une température d'au moins 100 °c et, pour une matière ayant un point d'éclair, à une température inférieure à son point d'éclair (y compris le métal fondu et le sel fondu) est une matière de la classe 9. ".
>.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível