Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ÐаÑалог не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ.
directory does not exist.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐаÑало не Ñанее
task progress
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рвиде ÑекÑÑа
edit with...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐпиÑание ÑÑока
edit the entries in the selected rows
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Рвиде ÑекÑÑа...
& move all messages to trash
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð³Ñамм не ÑÑÑановлен.
hide status bar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐоÑÑÑановление ÑоÑогÑаÑии
here you can set the extensions of audio files to be displayed in albums (such as mp3 or ogg); clicking on these files will open them in the default kde audio player.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÐоÑÑовое ÑлиÑние...
custom quotes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐеÑÑ Ð½Ð¸Ðµ ÑÑолбÑÑ:
line: 00000 col: 000
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðе ÑодеÑжиÑÑÑ Ð²
no picture selected...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐопиÑование ÑообÑений...
& message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐоÑÑ Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑпÑава:
topocentric coordinates
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& РаÑÑиÑение Ñайлов:
filename extension:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ðложение Ñдалено.
message sort direction
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑполнение ÑпÑажнениÑ...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ливан не может позволить Ñебе выплатить даже близкую к Ñтой Ñумму.
lebanon cannot afford to pay anything close to such a sum. but this is just one of many environmental debts that will somehow have to be paid in long after the fighting has stopped – by the victims, if by nobody else.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.