Você procurou por: вышеобозначенного (Russo - Inglês)

• Используйте привязку для получения значения вышеобозначенного скрытого поля и настройте опции редактора поля ссылки.
• use a binding to take value of the the above hidden field and set editor options of the link field.

Именно в силу вышеобозначенного характера Конференции по разоружению Испания много лет терпеливо, но настойчиво добивалась принятия в ее членский состав.
it was the make—up of the conference on disarmament, thus defined and demarcated, which led spain to knock at its doors for very many years, doing so with patience but also with stubborn determination.

Существует еще один (более компактный) стиль записи вышеобозначенного выражения привязки для получения точно такого же результата.
there is another (more compact) style of writing the above binding expression to obtain exactly the same result.

Выражения двух других привязок, показывающие текущее количество продукта и емкости диспенсора, отличаются от вышеобозначенного только другими полями, выбранными вместо поля product .
expressions of two other bindings showing current product quantity and dispenser capacity differ from the above one only by other fields selected instead of the product field.

7. Делегации Российской Федерации, Украины и Беларуси также заявили о том, что компромиссное урегулирование в отношении поправок к статьям 6-8 ЕСТР станет возможным только после решения вышеобозначенного вопроса.
7. the delegations of the russian federation, ukraine and belarus have also stated that the compromise settlement regarding the proposed amendments to articles 6-8 of aetr would only be possible if the above issue is resolved.

24. В ходе обсуждений на Совещании экспертов был выявлен ряд подходов к решению вышеобозначенных проблем, например:
the debate at the expert meeting identified a number of approaches to address the problems outlined above, for example: