Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Общее содержание галогенированных соединений
total halogenated compounds
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Потребление галогенированных углеродных соединений и sf6:
consumption of halocarbons and sf6:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. Производство галогенированных углеродных соединений и sf6
e. production of halocarbons and sf6
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Производство галогенированных углеродных соединений и гексафторида серы
production of halocarbons and sulphur hexafluoride
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Потенциальные выбросы галогенированных углеродных соединений и sf6:
international partnership on bioenergy
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. галогенированных карбоновых кислот (например, хлоруксусной кислоты);
3. halogenated carboxylic acids (e.g. chloroacetic acid);
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(спирты), 8% негалогенированных растворителей, 2% галогенированных растворителей
(alcohols), 8% non-halogenated solvents, 2% halogenated solvents
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Использование галогенированных очищающих средств - 30%, негалогенированных очищающих средств - 20%, водосодержащих очищающих средств - 50%
use of 30% halogenated cleaning agents, 20% non-halogenated cleaning agents, 50% water-based cleaning agents; operating time:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
УГЛЕВОДОРОДЫ ГАЛОГЕНИРОВАННЫЕ
208-209 halogenated hydrocarbons
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.