Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Тест герметичности предусмотрен:
tightness tests are intended to:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
нарушение внутренней герметичности
let-by
Última atualização: 2017-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
нарушение герметичности ловушки.
been breached causing the trap to fail.
Última atualização: 2014-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bb) проверку герметичности труб;
(bb) an inspection to ensure that the piping is leakproof;
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Этот контейнер обычно герметичности.
this container is usually airtight.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii) проверку герметичности трубопроводов;
an inspection to ensure that the piping is leakproof;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- проверку герметичности после наполнения;
leakproofness after filling;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Контроль герметичности - Ваше конкурентное преимущество!
leak detection is your competitive advantage!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нарушение герметичности скважин, например, отложения
well integrity problems such as scaling
Última atualização: 2019-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.5.1 Газонепроницаемость (герметичность)
1.5.1. gas-tightness (permeability)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 19
Qualidade: