Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Утренние передачи будут желтых оттенков, напоминающих цвет солнца.
morning transfer to be shades of yellow, resembling the color of the sun.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Процедуры для деактивации устройств, напоминающих о необходимости пользоваться ремнями безопасности
procedures to deactivate safety belts reminders
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Последняя категория состоит из независимых актов государства, весьма напоминающих заявления.
the latter category consisted of independent acts of state, closely akin to declarations.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В окрестностях Сеннаара археологи обнаружили несколько ступенчатых храмовых башен , напоминающих пирамиды
in mesopotamia , stone was “ rare or even entirely absent , ” says the new encyclopædia britannica , while bitumen was plentiful
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нет никакой мемориальной доски, напоминающей о стоявшей здесь мечети.
there is no memorial to the existence of the mosque.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade: