Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
За несогласованный въезд от 3 до 5 лет с конфискацией
for unmatched entry from 3 to 5 years with confiscation
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Эти тексты имеют, как правило, несогласованный характер.
these are commonly non-negotiated texts.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Такой несогласованный подход может создавать особые проблемы для развивающихся стран.
developing countries in particular may have problems with such a "piecemeal " approach.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Согласно государству-участнику, такой несогласованный подход наносил бы ущерб важнейшему принципу универсальности прав человека.
according to the state party, such an inconsistent approach would infringe upon the paramount principle of universality of human rights.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Применяемые методы являются несогласованными, что ведет к получению неодинаковых результатов, создающих путаницу для пользователей.
the methodologies applied are not harmonised, leading to different results that unnecessarily confuse users.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: