Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Информация для претендентов
information for applicants
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Общее число претендентов
total applicants
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
150 претендентов на победу.
150 applicants for a victory.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 конкурентов и 5 претендентов […]
5 registered contestants and 5 aspirants […]
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Наименование присутствующих зарегистрированных претендентов.
names of the attending registered bidders.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 этап: сбор информации от претендентов;
1 step: collection of information from candidates;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сильнейшего выявили среди 60 претендентов.
the strongest revealed among 60 applicants.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 претендентов на титул mvp февраля:
make your pick from the list of contenders: the 10 players who made the biggest impact and led their teams to success in february. 10 february mvp candidates:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Общее число прошедших проверку претендентов
total number of applicants screened
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Число претендентов, прошедших предварительный отбор
number of applicants screened
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Только @num@ % претендентов сдают экзамен
only @num@ % of applicants pass the exam
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
После этого претендентов окутывало серебряное свечение
following this, a silver glow would encase the challenger
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Подавляющее большинство ИГ оппозиционных претендентов было зарегистрировано.
the overwhelming majority of the initiative groups in support of the oppositional candidates were registered.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Голоса других претендентов распределились следующим образом:
the results for other candidates was as follow:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* дублированием границ и наличием других претендентов; и
overlapping of boundaries and presence of adverse claimants; and
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Назвать имена основных претендентов напобеду нерешается никто.
anybody doesn't decide to call names of the main applicants for a victory.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отказано 85 инициативным группам, которые планировали выдвинуть 15 претендентов.
85 initiative groups in support of 15 candidates were denied registration.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Претендент на додзё выскочил!
a dojo challenger popped up!
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: