Você procurou por: притвора (Russo - Inglês)

окна были и у притвора,
and windows were round about from within.

И заперли двери притвора,
the doors of his house have been shut and the lights put out;

Колонны он поставил у притвора храма.
and he made the pillars of the porch of the temple;

Западный портал притвора также щедро декорирован.
the western portal is generously decorated too.

Иисус был во дворе храма у Соломонова притвора.
and jesus was walking in the temple, in solomon's covered way.

Во внешнем дворе он сидит у притвора Восточных ворот
in the outer courtyard , he sits in the porch of the east gate

В южной и западной части церкви находятся два притвора.
the vestibules are in the southern and western parts.

В состав комплекса входит церковь, часовня и два притвора.
it consists of a church, a chapel and two vestibules.

и порог ворот у притвора ворот были в трость шириной.
and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.

В 1323 г. на крыше притвора была построена башня-колокольня.
in 1323 a belfry tower was constructed on the roof of the vestibule.

mонастырский комплекс состоит из двух церквей, притвора и вспомогательных зданий.
the monastic complex consists of two churches, a porch and auxiliary structures.

Монастырский комплекс состоит из трех церквей и притвора (ныне разрушенного).
the monastic complex consists of 3 churches and a vestibule (now ruined).

И, встав, Ездра от притвора храма пошел в жилище Ионана, сына Елиасивова,
then esdras rising from the court of the temple went to the chamber of joanan the son of eliasib,

В качестве строительного материала использовались камни из кладки притвора и церкви, построенной Григором Магистросом.
the stones of the narthex and the church built by grigor magistros were used during the construction.

Полуразвалившийся ныне монастырь состоит из двух церквей, притвора, часовен и родовой усыпальницы княжеского рода Мамиконянов.
the monastery (now partially destroyed) consists of two churches, a vestibule, chapels and cemetery of mamikonian princes.

23 И ходил Иисус в храме, в притворе Соломоновом.
23 and jesus walked in the temple in solomon 's porch.