Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Гидроаэропорт принадлежит рыбодобывающей компании kadiak fisheries.
it is privately owned by kadiak fisheries.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В нем перечислены ключевые факторы, влияющие на работу рыбодобывающей отрасли, и рассмотрены варианты развития событий.
the report specifies key factors affecting fishery industry and case scenarios.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Гидроаэропорт принадлежит частной рыбодобывающей компании washington fish & oyster, также известной под именем ocean beauty seafoods.
it is privately owned by washington fish & oyster, which is now known as ocean beauty seafoods.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
51. Пагубные субсидии создают избыточные производственные мощности в рыбодобывающей промышленности и приводят к недостаточному функционированию морского рыбного промысла в качестве глобального актива (см. пункт 42 выше).
51. harmful subsidies create overcapacity in the fishing industry and have resulted in marine capture fisheries underperforming as a global asset (see para. 42 above).
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Наблюдаются негативные последствия для рыбодобывающей отрасли и туризма, утрата биологического разнообразия, вторжение соленой воды и деградация естественной среды обитания на суше и в водно-болотных угодьях, а также разрушение населенных пунктов.
there have been negative impacts on the fishing and tourism industries, loss of biodiversity, saltwater intrusion and degradation of terrestrial and wetland habitats, and destruction of human settlements.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 августа 2010 года в рамках рабочей поездки по Приморью губернатор края Сергей Дарькин провел совещание по вопросу строительства судов рыбодобывающего флота на предприятии ОАО «Дальневосточный завод «Звезда» в ЗАТО Большой Камень.
on august 3, 2010, within the scope of the working trip across the territory sergey darkin, the governor of the primorie territory, held a meeting dedicated to construction of fishing vessels at zvezda far eastern shipyard in zato bolshoy kamen.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: