Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Они называли себя «соратниками».
they referred to themselves as the “associates.”
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сталин с соратниками – кр., ПНР.
stalin and his associates - kr., poland.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Умер, окруженный верными соратниками и любящими домочадцами
he died surrounded by faithful companions and loving family member
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Умер, окруженный верными соратниками и любящими домочадцами.
he died surrounded by faithful companions and loving family members.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В декабре 1991 года он был свергнут своими же соратниками.
in december 1991, he was overthrown by his own companions—in—arms.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы ведь разрешили Фоде Санко встретиться со своими соратниками-мятежниками.
after all, we allowed foday sankoh to meet his rebel colleagues.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Все вы познали Бога; вы поистине являетесь личными соратниками Сына Человеческого».
and you are all god-knowing men; you are in very truth the personal associates of the son of man.”
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Другой пункт подчеркивает ответственность перед своими соратниками – критерий профессионального саморегулирования.
another clause stresses accountability to one’s peers, a hallmark of professional self-regulation.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
соратник
soratnik
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: