Você procurou por: суперинтендантом (Russo - Inglês)

В августе 1937 года Харукити Хякутакэ стал суперинтендантом Школы сигнальщиков.
in august, 1937 hyakutake became superintendent of the signal school.

Во время Гражданской Войны Дикс была суперинтендантом медсестер в армии Северных Штатов.
during the civil war, she served as superintendent of army nurses.

В октябре 1865 года он был также избран суперинтендантом Окленда, оставаясь им до 1867 года.
in october 1865 he was elected superintendent of auckland province, which office he held until 1867.

С 1781 по 1784 годы служил суперинтендантом финансов США, фактически осуществляя контроль над экономикой только что образовавшейся страны.
from 1781 to 1784, he served as the powerful superintendent of finance, managing the economy of the fledgling united states.

В 1919 году Макартур был назначен суперинтендантом военной академии Вест-Пойнт, с 1923 года попеременно служил на Филиппинах и в США.
from 1919 to 1922, macarthur served as superintendent of the u.s. military academy at west point, where he attempted a series of reforms.

Дебендра Свайн, который также принимал участие в демонстрациях, был арестован суперинтендантом полиции Джагатсингпура Сатьябратом Бхои, исполнительным инспектором и еще несколькими сотрудниками полиции.
it has been reported that this deployment of police forces occurred in order to help the company acquire land and to drive out the villagers. debendra swain, who has been involved in the demonstrations, was arrested by satyabrat bhoi, jagatsinghpur police superintendent, in the accompaniment of the inspector in charge and other police officials.

Г-н Гунасекера является старшим суперинтендантом полиции, который впервые появился в суде в тот день, когда полиция распорядилась о явке в суд подозреваемого сотрудника полиции.
mr. gunasekera is a senior superintendent of police who appeared in court that day for the first time, the day the police had been ordered to produce the suspected police officer.

Библейских или рациональных оснований проводить четкое разграничение между диаконом-служителем и пресвитером, пресвитером и старшим пресвитером, старшим пресвитером и суперинтендантом, суперинтендантом и епископом, нет.
there is no biblical or rational warrant for drawing a distinction between a minister and elder, an elder and senior minister, a senior minister and a superintendent, of a superintendent and a bishop.

Он подавал жалобы в полицию и в Отдел Старшего суперинтенданта полиции в Джелуме, но безрезультатно.
he complained to the police and to the office of the senior superintendent of police in jhelum, but achieved no results.