Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
При использовании метода gc проба небольшого заранее измеренного объема вводится в аналитическую колонку, где она захватывается инертным транспортирующим газом.
when using the gc method, a small measured volume of a sample is injected onto an analytical column through which it is swept by an inert carrier gas.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- организацию транспортировки добытой сырой нефти и природного газа, выплату транспортирующим предприятиям за услугу суммы в определенном размере;
- organize processing of crude oil and natural gas, pay processing costs determined for by company for services to oil and gas refining enterprises; - organize sale of crude oil, natural gas, oil and gas products and pay in respective manner their supply costs; - take necessary measures for restoration of lands and protection of environment; carry out foreign trade ties according to legislation and etc. joint international projects of socar
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
КАЛЬЦИЙ-ТРАНСПОРТИРУЮЩИЕ АТФАЗЫ САРКОПЛАЗМАТИЧЕСКОГО РЕТИКУЛУМА
sarcoplasmic reticulum calcium transporting atpases
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.