Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-- Что ты?
— che hai?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- Что ты!
— ma che dici!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
что ты делаешь?
che cosa fai?
Última atualização: 2017-05-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-- Что ты говоришь?
— che dici?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ну, что ты делаешь?
ebbene, cosa fai?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
А утро что ты делаешь?
e stamattina che fai?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Что ты, какая скучная?
che hai, così triste?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Что ты предпочитаешь пить летом?
qual è la tua bevanda preferita in estate?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Расскажи мне, что ты делала?
dimmi, cosa hai fatto?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
За что ты можешь любишь меня?
perché dovresti amarmi?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- Что ты думаешь? скажи все.
— cosa pensi? dimmi tutto.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Я думаю, что ты готов.
io credo che tu sia pronto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- Ну, так что ты хочешь сказать?
— ebbene, con questo che vuoi dire?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- Очень рад, что ты приехал.
— sono molto contento che tu sia venuto.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Покажи всем, что ты страшно занят.
fai sapere agli altri che sei occupato.
Última atualização: 2012-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- Я наложу, что ты прав отчасти.
— ti dimostrerò che hai ragione solo in parte.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Жаль, что ты не можешь поехать с нами.
È un peccato che tu non possa viaggiare con noi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Мне жаль, что ты не говоришь по-английски
sei bellissima comunque
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Я надеюсь, что ты и твоя семья останетесь здоровы
i hope you stay well and your family
Última atualização: 2024-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- Я думаю, что ты не можешь любить меня.
— io penso che tu non puoi amarmi.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: