Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
и Ашан и предместья его, Вефсамис и предместья его,
-74-dalla tribù di aser: masal con i pascoli, abdon con i pascoli
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Иреон, Мигдал-Ел, Хорем, Беф-Анаф и Вефсамис: девятнадцать городов с их селами.
ireon, migdal-el, orem, bet-anat e bet-semes: diciannove città e i loro villaggi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
и Филистимляне рассыпались по городам низменного края и юга Иудеи и взяли Вефсамис и Аиалон, и Гедероф и Сохо и зависящие от него города, и Фимну и зависящие от нее города, и Гимзо и зависящие от него города, и поселились там.
anche i filistei si erano sparsi per le città della sefela e del negheb di giuda, occupando bet-sèmes, aialon, ghederot, soco con le dipendenze, timna con le dipendenze e ghimzo con le dipendenze, vi si erano insediati
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Жители Вефсамиса жали тогда пшеницу в долине, и взглянувувидели ковчег Господень, и обрадовались, что увидели его.
gli abitanti di bet-sèmes stavano facendo la mietitura del grano nella pianura. alzando gli occhi, scorsero l'arca ed esultarono a quella vista
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: