Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Хотите больше контроля над системой мультимедийных устройств?
vuoi un maggiore controllo sul tuo sistema di intrattenimento?
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Автоматически преобразовывать форматы мультимедийных файлов для любого устройства
convertire automaticamente i formati multimediali per qualsiasi dispositivo
Última atualização: 2010-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nero 9 предоставляет все функции и инструменты для быстрого и легкого создания профессиональных мультимедийных цифровых проектов.
nero 9 vi offre tutte le funzionalità e gli strumenti necessari per creare progetti multimediali digitali professionali in modo rapido e semplice.
Última atualização: 2010-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Уникальные экспонаты можно просматривать с помощью интерактивных мультимедийных программ, для детей предназначена занимательная археологическая игровая площадка.
grazie ai programmi multimediali interattivi qui potete vedere gli artefatti unici, per i bambini c'è un divertente parco giochi archeologico.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вам понравится удобство использования мультимедийных клавиш, которые позволяют управлять воспроизведением аудио- и видеозаписей прямо с клавиатуры.
apprezzerai la praticità dei tasti multimediali che consentono di controllare la riproduzione audio e video direttamente dalla tastiera.
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nero mediahome 4 позволяет обрабатывать тысячи мультимедийных объектов благодаря интуитивной сортировке ТВ-каналов, подборок музыкальных произведений, фотографий и видеороликов.
con nero mediahome 4 è semplice gestire migliaia di file multimediali grazie a un'organizzazione intuitiva di canali tv, raccolte musicali, foto e video.
Última atualização: 2010-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вам больше не нужно беспокоиться о форматах мультимедийных файлов: nero mediahome 4 автоматически конвертирует мультимедийные файлы в оптимальный формат для соответствия upnp™-совместимым или другим портативным устройствам.
nero mediahome 4 converte automaticamente i file multimediali nel formato più adatto all'hardware compatibile upnp™ o al dispositivo portatile di destinazione.
Última atualização: 2010-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы можете откинуться в кресле и получать удовольствие от своих мультимедийных файлов с этим пультом дистанционного управления для изображений, видеофайлов, музыки, веб-сайтов и много другого на ПК.
mettiti comodo e goditi i tuoi contenuti multimediali con questo telecomando per la gestione dei siti web, delle immagini, dei video, dei brani musicali del tuo pc e altro ancora.
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Фото предоставлено Институтом живых языков. Задачей Института живых языков является поддержка, сохранение и оживление исчезающих языков, распространение информации об этих языках по всему миру с помощью документальных проектов. В созданных мультимедийных языковых проектах используется помощь лингвистов.
la missione del living tongues institute for endangered languages è quella di "promuovere la documentazione, l'assistenza, la salvaguardia e la rivitalizzazione delle lingue in pericolo in tutto il mondo per mezzo dell'aiuto linguistico, di progetti di aiuti multimediali indirizzati alle comunità.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Посмотреть, как ваша домашняя мультимедийная система будет работать с harmony.
verifica la compatibilità di harmony con il tuo sistema di home entertainment.
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 3
Qualidade: