Você procurou por: недовольства (Russo - Italiano)

Посмотрите на все менее значимые взрывы недовольства прошедших лет.
guardiamo alle esplosioni di malcontento più contenute degli anni passati.

Это был признак его сильного недовольства, не на нее, а на самого себя.
era un segno di forte scontento, non verso di lei, ma verso se stesso.

В особенности поразило ее чувство недовольства собой, которое она испытала при встрече с ним.
la colpì soprattutto quello scontento di sé che aveva provato nell’incontrarlo.

Там как раз началось очень резкое падение экономики и валюты и начались первые недовольства этим.
È stato all'inizio dell'improvviso declino economico, in una situazione di forte scontento generale.

Правительство должно решать проблемы, связанные с проявлениями недовольства с осторожностью, чтобы люди не начали брать в руки оружие против собственного правительства.
e dovrà affrontare tali insoddisfazioni con cura al fine di evitare che gruppi armati insorgano contro il nuovo governo

Многие люди говорят, что рост числа самоубийств и акции протеста является выражением недовольства населения пост-80-х годов.
molti dicono che i suicidi e le proteste esprimono lo scontento della generazione nata negli anni ottanta.

Они не осмеливаются ослушаться Его и небрежно относиться к Его повелениям, потому что боятся Его наказания и надеются на Его вознаграждение. Они терпеливо выполняют религиозные предписания, терпеливо избегают всего запрещенного и стойко переносят тяготы Божьего предопределения, не проявляя недовольства и негодования.
essi avranno per dimora ultima

-- Надо знать Анну и Вронского -- я его больше узнала теперь, -- чтобы понять, как они милы и трогательны, -- теперь совершенно искренно говорила она,забывая то неопределенное чувство недовольства и неловкости, которое она испытывала там.
— bisogna conoscere anna e vronskij; io adesso li ho conosciuti meglio, per capire come siano simpatici e commoventi — ella diceva, con piena sincerità, dimenticando quel vago senso di scontento e di disagio che aveva provato in casa loro.