Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Плоская карта без обозначения высот. Границы стран и береговых линий обозначаются векторными линиями.
una mappa semplice. usa linee vettoriali per segnare le linee delle coste, i confini di paese, ecc...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Цвет прямоугольника, которым обозначаются границы отображения модели. Помимо этого, этим цветом выделены названия видов в панели отображения.
il colore del rettangolo del campo di vista della vista dall' obiettivo e delle didascalie del tipo della vista.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cas & mdash; chemical abstracts service (служба химических определений). В системе cas буквами a и b обозначаются основные (a) и переходные элементы (b). Классификация iupac & mdash; официальная, а нумерация cas & mdash; наиболее часто используемая в школах и лабораториях.
cas è l' acronimo di chemical abstracts service (servizio sommari chimici). nello schema di numerazione cas si usa la lettera a per individuare gli elementi principali e la lettera b per quelli di transizione. sebbene la numerazione ufficiale sia quella iupac, la numerazione cas è ancora usata nelle aule e nei laboratori.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível