Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
прилагаю копию Протокола о намерениях , подписанного ВАми и Андреем. подписанное сервисное соглашение (которое мы обсуждали на встрече, вместе с подписанными привентивами будут отправлены сегодня или максимум завтра
allegare una copia di un memorandum d'intesa, firmato da te e andrew. contratto di servizio sottoscritto (di cui abbiamo parlato nel corso della riunione, insieme al priventivami firmato verrà spedito oggi o al massimo domani
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В этой статье при помощи моих твитов я описываю условия, в которых находятся мигранты, и прилагаю свидетельства других людей, которые также посетили место заключения, или #greekguantanamo (греческую Гуантанамо), как её называют в twitter.
qui, oltre 100 migranti irregolari vivono in spazi ristretti e bui e in condizioni di estemo degrado (per esempio un detenuto ha affermato di non vedere il sole da mesi, un altro ha tentato il suicidio).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: