Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
вечно iuvenis
semper iuvenis
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
и жить вечно?
et vivat
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ничто не вечно
nihil durat in aeternum
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Да живешь ты вечно
este perpetua
Última atualização: 2013-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
grobletombus будет жить вечно
grobletombus et vivat in aeternum
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Жизнь коротка, искусство вечно.
ars longa, vita brevis.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
В силу гида пусть удача живет вечно
inverto canto
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
А Иуда будет жить вечно и Иерусалим – в роды родов.
et iudaea in aeternum habitabitur et hierusalem in generatione et generatione
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно.
exsiccatum est faenum cecidit flos verbum autem dei nostri stabit in aeternu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Помните вечно завет Его, слово, которое Он заповедал в тысячу родов,
recordamini in sempiternum pacti eius sermonis quem praecepit in mille generatione
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Опротивела мне жизнь. Не вечно жить мне. Отступи от меня, ибо дни мои суета.
desperavi nequaquam ultra iam vivam parce mihi nihil enim sunt dies me
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
когда мы смотрим не на видимое, но на невидимое: ибо видимое временно, а невидимое вечно.
non contemplantibus nobis quae videntur sed quae non videntur quae enim videntur temporalia sunt quae autem non videntur aeterna sun
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
и соорудил жертвенники в доме Господнем, о котором сказал Господь:в Иерусалиме будет имя Мое вечно;
aedificavit quoque altaria in domo domini de qua dixerat dominus in hierusalem erit nomen meum in aeternu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Не гневайся, Господи, без меры, и не вечно помни беззаконие. Воззри же: мы все народ Твой.
ne irascaris domine satis et ne ultra memineris iniquitatis ecce respice populus tuus omnes no
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/a вечная смерть, Господь по шкале нас
c/a morte perpetua domine libranos
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: