Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Петр же сказал: вот, мы оставили все и последовали за Тобою.
ait autem petrus ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Можешь ли веревкою привязать единорога к борозде, и станет ли онборонить за тобою поле?
numquid alligabis rinocerota ad arandum loro tuo aut confringet glebas vallium post t
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И вот, когда ты еще будешь говорить там с царем, войду и я вслед за тобою и дополню слова твои.
et adhuc ibi te loquente cum rege ego veniam post te et conplebo sermones tuo
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Влеки меня, мы побежим за тобою; – царь ввел меня в чертоги свои, – будем восхищаться и радоваться тобою, превозносить ласки твои больше, нежели вино; достойно любят тебя!
trahe me post te curremus introduxit me rex in cellaria sua exultabimus et laetabimur in te memores uberum tuorum super vinum recti diligunt t
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.