Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
дать им больше работы, чтоб они работали и не занимались пустыми речами.
opprimantur operibus et expleant ea ut non adquiescant verbis mendacibu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
и не занимались баснями и родословиями бесконечными, которые производят больше споры, нежели Божие назидание в вере.
neque intenderent fabulis et genealogiis interminatis quae quaestiones praestant magis quam aedificationem dei quae est in fid
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ни у кого не ели хлеба даром, но занимались трудом и работою ночь и день, чтобы не обременить кого из вас, –
neque gratis panem manducavimus ab aliquo sed in labore et fatigatione nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: