Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Так производили мы работу; и половина держала копья от восхода зари до появления звезд.
et nos ipsi faciamus opus et media pars nostrum teneat lanceas ab ascensu aurorae donec egrediantur astr
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Аравия и все князья Кидарские производили мену с тобою: ягнят и баранов и козлов променивали тебе.
arabia et universi principes cedar ipsi negotiatores manus tuae cum agnis et arietibus et hedis venerunt ad te negotiatores tu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Строившие стену и носившие тяжести, которые налагали на них, одною рукою производили работу, а другою держали копье.
aedificantium in muro et portantium onera et inponentium una manu sua faciebat opus et altera tenebat gladiu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сыны Дедана торговали с тобою; многие острова производили с тобою мену, в уплату тебе доставляли слоновую кость и черное дерево.
filii dadan negotiatores tui insulae multae negotiatio manus tuae dentes eburneos et hebeninos commutaverunt in pretio tu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И сделал Хирам тазы, и лопатки, и чаши. И кончил Хирам работу, которую производил для царя Соломона в доме Божием:
fecit autem hiram lebetas quoque et creagras et fialas et conplevit omne opus regis in domo de
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: