Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Стокгольм предлагает огромное количество достопримечательностей на любой вкус, особо стоит отметить хорошо сохранившуюся архитектуру.
stokholma piedāvā daudz apskates vietu, kas būs interesantas jebkuram ceļotājam, jo īpaši labi saglabātās arhitektūras ziņā.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Множество раз описанный и бесконечно обожаемый за его многогранность и чрезмерность, Париж обещает очаровательную поездку на любой вкус.
parīze, kas pārāk bieži jau ir aprakstīta un bezgalīgi dievināta tās daudzo iespēju un galējību dēļ, garantē apburošu pilsētas apmeklējumu, kas piemērots ikviena gaumei.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Прогуляйтесь возле речных порогов, вдоль красных кирпичных зданий заводов, где находятся множество замечательных кафе и ресторанов на любой вкус.
pastaigājieties gar krāčainajām upēm pa pašizvēlētu maršrutu gar sarkano ķieģeļu rūpnīcu ēkām, kurās ir iekārtotas daudzas burvīgas kafejnīcas un restorāni.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
В одном только городе Пальма есть 13 пляжей на любой вкус, а на всем острове их около 200, 43 из которых отмечены синим флагом.
palmas rajonā vien pieejamas 13 pludmales, taču maljorka kopumā lepojas ar aptuveni diviem simtiem, no kurām 43 pludmalēm piešķirts zilais karogs.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Использовать специальную таблицу стилей Выбор этой опции позволяет определить шрифт по умолчанию, его размер и цвет несколькими щелчками мыши. Перейдите на вкладку Настроить... и настройте параметры на свой вкус.
lietot pieejamības stilu lapu izvēloties šo, jūs varēsiet ar dažiem peles klikšķiem definēt noklusēto fontu, izmēru un krāsu. vienkārši atveriem 'pielāgot...' logu un izvēlieties vēlamos iestatījumus.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.