Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Модули (plugins) netscape
netscape spraudņi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Загрузка расширений digikam image plugins
ielādē attēlu spraudņus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Никогдаtooltip for disabled tab when no vpn plugins are installed
tooltip for disabled tab when no vpn plugins are installed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision
% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Разблокировать изменение виджетовtitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins
atslēgt laputitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Слайд- шоу — часть модулей расширения kipi (http: // www. kipi- plugins. org)
slīdrāde ir kipi spraudņu sastāvdaļa (http: // www. kipi- plugins. org)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нажмите на эту кнопку для записи правил использования модулей (plugins) в архивный файл. Файл будет записан в указанный вами каталог под именем plugin_ policy. tgz
noklikšķiniet šo pogu, lai saglabātu java noteikumus failā. fails ar nosaukumu java_ policy. tgz tiks saglabāts jūsu izvēlētajā vietā.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Здесь вы можете настроить особые правила использования модулей (plugins) для какого- либо конкретного узла или домена. Чтобы добавить новое правило, нажмите на кнопку Добавить... и введите необходимую информацию в открывшемся диалоговом окне. Для изменения существующего правила выделите соответствующую запись и нажмите на кнопку Изменить..., после чего выберите правило в диалоговом окне. Нажатие на кнопку Удалить сотрёт выделенную запись, восстановив для соответствующего домена правила по умолчанию.
Šeit jūs varat uzstādīt specifiskus iespraudņu noteikumus jebkuram resursdatoram vai domēnam. lai pievienotu jaunu politiku, vienkārši noklikšķiniet jauna... pogu un sniedziet dialoga logā pieprasīto informāciju. lai mainītu esošus noteikumus, noklikšķiniet uz mainīt... pogas un izvēlieties jaunu politiku no politikas dialogloga. noklikšķinot uz dzēst pogas, iezīmētā politika tiks izmesta un tās vietā šim domēnam vai datoram tiks piemērota noklusētā politika.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: