Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Я хочу меч!
noriu kardo!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я хочу спать
mano dienotvarkė yra tokia:
Última atualização: 2009-12-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Я хочу присесть.
aš oriu prisėsti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я не хочу тебя больше видеть.
aš nenoriu tavęs daugiau matyti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я хочу быть как она.
aš noriu būti kaip ji.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я не хочу тебе помогать.
aš nenoriu tau padėti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я хочу отметить ещё одну вещь.
noriu paminėti dar vieną dalyką.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вот то, что я хочу сделать.
Štai ką aš noriu daryti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я хочу знать кто идёт с нами.
aš noriu žinoti kas eina su mumis.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Догадайся, о чём я хочу поговорить.
spėk, apie ką aš noriu kalbėti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пожалуйста, дай мне то, чего я хочу.
prašau, duok man tai, ko aš noriu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я хочу видеть землю и солнце.
noriu pamatyti žemę ir saulę.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Просто дайте мне то, что я хочу.
tiesiog duok man tai, ko aš noriu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я хочу поговорить с тобой о случившемся.
norėjau su tavimi pasikalbėti apie tai, kas nutiko.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кстати, я хочу тебе кое-что сказать.
beje, aš noriu tau kai ką pasakyti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы знаете, чего я хочу, не правда ли?
jūs žinote, ko aš noriu, ar ne?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я хочу научиться свободно разговаривать на русском языке.
aš noriu išmokti laisvai kalbėti rusiškai.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Да, я хочу использовать бумажник kde для хранения личной информации.
taip, aš noriu naudoti kde slaptažodines mano asmeninės informacijos saugojimui.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А я хочу, чтобы вы были без забот. Неженатый заботится о Господнем, как угодить Господу;
norėčiau, kad jūs gyventumėte be rūpesčių. nesusituokęs rūpinasi viešpaties reikalaisstengiasi patikti viešpačiui.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я хочу напомнить вам, уже знающим это, что Господь, избавив народ из земли Египетской, потом неверовавших погубил,
aš noriu jums priminti, nors jūs tai jau žinote, kad viešpats, pirmiau išgelbėjęs tautą iš egipto žemės, paskui pražudė tuos, kurie netikėjo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: