Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
с Кедорлаомером, царем Еламским, Фидалом, царем Гоимским, Амрафелом, царем Сеннаарским, Ариохом, царем Елласарским, – четыре царя против пяти.
prieš elamo karalių kedorlaomerį, goimo karalių tidalą, Šinaro karalių amrafelį ir elasaro karalių arjochąketuri karaliai prieš penkis.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
между добычею увидел я одну прекрасную Сеннаарскую одежду и двести сиклей серебра и слиток золота весом в пятьдесят сиклей; это мне полюбилось и я взял это; и вот, оно спрятано в земле среди шатра моего, и серебро подним.
pamačiau tarp daiktų prabangų apsiaustą iš Šinaro, du šimtus šekelių sidabro ir aukso gabalą, sveriantį penkiasdešimt šekelių. aš jų užsigeidžiau ir juos pasiėmiau. visa užkasiau į žemę, savo palapinės viduje, ir sidabras yra apačioje”.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: