Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
В католической церкви.
- Во Католичка Црква.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я рос в католической вере.
Воспитан сум како католик.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы не верите в силу святой католической церкви?
Немате вера во моќта на нашата света црква?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Этакая еретическая палка в колеса нашей католической машины.
Некој вид еретизам во католичката машинерија.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Верю. Веришь ли ты в Священный Дух, Святой Католической Церкви?
Веруваш ли во Светиот Дух и Светата Католичка Црква?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Но при этом я из строгой католической семьи, поэтому лучше номер с двумя спальнями для отвода глаз.
Моите родители се католици, така да нека е апартман со 2 спални.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Папа Павел vi, верховный понтифик Римской католической церкви, скончался вчера в 9:40 вечера.
Папата Пол vi, Врховниот Архиереј на Римокатоличката Црква,... почина синоќа во 21:40.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Курорт «chateau royal» в Насугбу в провинции Батангас расположен в 90 километрах к югу от столицы преимущественно католической страны.
Одморалиштето chateau royale во Насугбу, Батангас се наоѓа 90 километри јужно од претежно католичкиот главен град.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отныне сей ядовитый аспид сей отвратительный выродок дьявол в человечьем обличьи навсегда отлучается от защиты нашей католической церкви. Он больше никогда не получит святого причастия будучи порождением сатаны губителя душ человеческих.
Затоа прогласуваме дека таа злобна змија, таа срамна вошка, тоа одвратно зло мегу нас, од сега ќе биде прогонето од нашето свето присуство, отфрлено од светата христијанска црква како поклоник на Сатаната... и убиец.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Мы обычная католическая церковь. - Обычная?
Луѓето се плашат од она што не го разбираат.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: