A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Тип значения
whārangi %u
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Расположение значения
pātai
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Произошла ошибка при чтении из gconf логического значения «%s»: %sorientation
orientation
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
и снился нам сон в одну ночь, мне и ему, каждому снился сон особенного значения;
a ka moe maua i tetahi moe i te po kotahi, ahau, a ia hoki; i moe maua, ahau, a ia, me te tikanga ano o a maua moe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Но если я не разумею значения слов, то я для говорящего чужестранец, и говорящий для меня чужестранец.
na, ki te kore e kitea e ahau te tikanga o te reo, ka meinga ahau e te tangata e korero ana he tautangata; hei tautangata ano ki ahau taua tangata e korero ana
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И было: когда я, Даниил, увидел это видение и искал значения его, вот, стал предо мною как облик мужа.
na ka kite ahau, a raniera, i taua kite; ka rapua e ahau te tikanga, na me te mea he ahua tangata e tu ana i toku aroaro
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Однажды виночерпию и хлебодару царя Египетского, заключенным в темнице, виделись сны, каждому свой сон, обоим в одну ночь, каждому сон особенного значения.
na ka moe raua i a raua moe, kotahi ano te po i moemoea ai raua, tetahi, tetahi, me te tikanga ano o tana moe, te kaiwhakainu rau ko te kaihanga taro a te kingi o ihipa, i herea nei raua i roto i te whare herehere
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отвечал царь и сказал Халдеям: слово отступило от меня; если вы не скажете мне сновидения и значения его, то в куски будете изрублены, и домы ваши обратятся в развалины.
ka whakahoki te kingi, ka mea ki nga karari, kua ngaro taua mea i ahau: ki te kore e whakakitea mai e koutou ki ahau te moe me tona tikanga hoki, ka haehaea koutou, a ka meinga o koutou whare hei puranga paru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Добавьте новое значение
hou
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: