Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Большинство их было многобожниками".
de fleste av dem var avgudsdyrkere!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
И не водись с многобожниками.
vend deg bort fra avgudsdyrkerne!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Многие из них были многобожниками".
de fleste av dem var avgudsdyrkere!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Если бы захотел Бог, они не были бы многобожниками.
hadde gud så villet, ville de ikke vært avgudsdyrkere.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если вы станете повиноваться им, то окажетесь многобожниками.
men hvis dere hører på dem, da er dere avgudsdyrkere.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Какой там (какой договор может быть с многобожниками)?
men hvordan?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не запрещено общаться с сиротами, а запрещено общаться с многобожниками.
gift dere ikke med hedningekvinner før de har antatt troen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это только шайтан внушает вам страх перед своими приспешниками-многобожниками.
satan er slik, han innjager skrekk i dem som følger ham. så vær ikke redd for dem.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В День воскресения Аллах рассудит между верующими, исповедующими иудаизм, сабиями, христианами, огнепоклонниками и многобожниками.
mellom de troende muslimene, jødene, sabeerne, de kristne, zoroastrierne og avgudsdyrkerne vil gud treffe avgjørelse på oppstandelsens dag.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(является) пищей для самого грешного [для неверующих и многобожников].
er synderens mat,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: