Você procurou por: славословия (Russo - Norueguês)

Да будут славословия Богу в устах их, и меч обоюдоострый в руке их,
lovsang for gud er i deres munn og et tveegget sverd i deres hånd,

Нет ничего, что не прославляло бы Его хвалой, но вы не понимаете их славословия.
det finnes intet som ikke lovpriser ham, men dere oppfatter ikke deres lovprisning.

В этот день Давид в первый раз дал псалом для славословия Господу чрез Асафа и братьев его:
den dag satte david første gang asaf og hans brødre til å synge herrens pris:

Нет ничего, что не славило бы Его хвалой, но вы [, о неверные], не понимаете их славословия.
det finnes intet som ikke lovpriser ham, men dere oppfatter ikke deres lovprisning.

Воистину, Мы сделали подвластными ему горы, и они вместе с ним возносят славословия [Аллаху] и вечером, и на восходе,
sammen med ham påla vi fjellene å gi lovprisning, om aftenen og ved soloppgang.

И совершили сыны Израилевы, находившиеся в Иерусалиме, праздникопресноков в семь дней, с великим веселием; каждый день левиты и священники славили Господа на орудиях, устроенных для славословия Господа.
således holdt de av israels barn som var til stede i jerusalem, de usyrede brøds høitid i syv dager med stor glede; og prestene og levittene lovet herren dag for dag med instrumenter som priste herrens makt.

[[Аллах вознаградил пророка Давуда за покорность и искреннее поклонение и повелел горам и птицам возносить славословия Аллаху вместе с Давудом в начале и в конце дня. Горы и птицы покорились воле Аллаха, сказавшего: «О горы и птицы!
likeså fuglene i skarer.