Você procurou por: добродетель (Russo - Norueguês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Russo

Norueguês

Informações

Russo

Добродетель

Norueguês

dyd

Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Russo

Как воздаяние за их (земную) добродетель.

Norueguês

som belønning for deres innsats.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Russo

которые охраняют свою добродетель, сдерживая свои страсти,

Norueguês

som holder sitt kjønnsliv i tømme,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Russo

Вкушайте вы и пейте вволю Во здравие за вашу добродетель!

Norueguês

«spis og drikk og la det smake, for den innsats dere har gjort!»

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Russo

Кто добродетель запретил И преступил дозволенные грани И кто сомненья (средь собратьев) сеял

Norueguês

som forhindrer det som godt er, som går over grensen, som sår tvil,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Russo

[[Его великодушие и добродетель огромны, а щедрость бесконечна, и из своего великодушия Он научил человека различным наукам.]]

Norueguês

se, herren er den store velgjører,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Russo

Но если вы проявите терпение, то так будет лучше для терпеливых. [[Всевышний разрешил обиженным и угнетенным поступать со своими обидчиками по справедливости, но призвал проявлять великодушие и добродетель.

Norueguês

om dere gjengjelder overlast, så gjør det i samme mål som dere har lidd urett.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Russo

А еще Всевышний Аллах позволит вам прожить отпущенный вам жизненный срок и одарит великодушных и добродетельных среди вас Своей милостью. Воистину, воздаянием за вашу добродетель будет обретение того, что вам нравится, и избавление от всего, что вам неприятно.

Norueguês

om dere vender dere bort, så frykter jeg en svær dags straff for dere.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Russo

[[Аллах направил Своего посланника, да благословит его Аллах и приветствует, с полезным знанием, которое выводит людей из заблуждения и помогает им различать между добром и злом. Он ниспослал религию, которой присущи правдивость, справедливость, добродетель и милосердие.

Norueguês

han er det som har sendt sitt sendebud med ledelsen og sannhets religion, for å la den vinne frem overfor all religion.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,740,026,521 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK