Usted buscó: добродетель (Ruso - Noruego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Ruso

Noruego

Información

Ruso

Добродетель

Noruego

dyd

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

Как воздаяние за их (земную) добродетель.

Noruego

som belønning for deres innsats.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

которые охраняют свою добродетель, сдерживая свои страсти,

Noruego

som holder sitt kjønnsliv i tømme,

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

Вкушайте вы и пейте вволю Во здравие за вашу добродетель!

Noruego

«spis og drikk og la det smake, for den innsats dere har gjort!»

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

Кто добродетель запретил И преступил дозволенные грани И кто сомненья (средь собратьев) сеял

Noruego

som forhindrer det som godt er, som går over grensen, som sår tvil,

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

[[Его великодушие и добродетель огромны, а щедрость бесконечна, и из своего великодушия Он научил человека различным наукам.]]

Noruego

se, herren er den store velgjører,

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

Но если вы проявите терпение, то так будет лучше для терпеливых. [[Всевышний разрешил обиженным и угнетенным поступать со своими обидчиками по справедливости, но призвал проявлять великодушие и добродетель.

Noruego

om dere gjengjelder overlast, så gjør det i samme mål som dere har lidd urett.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

А еще Всевышний Аллах позволит вам прожить отпущенный вам жизненный срок и одарит великодушных и добродетельных среди вас Своей милостью. Воистину, воздаянием за вашу добродетель будет обретение того, что вам нравится, и избавление от всего, что вам неприятно.

Noruego

om dere vender dere bort, så frykter jeg en svær dags straff for dere.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

[[Аллах направил Своего посланника, да благословит его Аллах и приветствует, с полезным знанием, которое выводит людей из заблуждения и помогает им различать между добром и злом. Он ниспослал религию, которой присущи правдивость, справедливость, добродетель и милосердие.

Noruego

han er det som har sendt sitt sendebud med ledelsen og sannhets religion, for å la den vinne frem overfor all religion.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,753,826,541 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo