Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
В 1976 году закончил электротехнический факультет Белорусского института инженеров железнодорожного транспорта.
w 1976 ukończył wydział elektrotechniki białoruskiego instytutu inżynierów transportu kolejowego.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* 26 апреля 1898 — родился в Севилье в семье железнодорожного инженера.
26 kwietnia 1898 w sewilli, zm.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
После занятия 18 января 1941 года брошенного железнодорожного узла Кассала в Судане войска Плетта вошли в Эритрею и 28 января взяли Акордат.
po zajęciu 18 stycznia 1941 roku opuszczonego węzła kolejowego w miejscowości kassala w sudanie platt wkroczył do erytrei i 28 stycznia zajął agordat.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18 сентября 1943 года на улицах города пошел первый троллейбус, выполняя курс от городского совета до железнодорожного вокзала Гдыня Хылёня.
18 września 1943 roku na ulice miasta wyjechał pierwszy trolejbus, wykonując kurs spod urzędu miasta do dworca kolejowego gdynia chylonia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Большую прибыль могло принести строительство железнодорожного соединения с Веной, которое началось за два года перед упадком Вольного города, в 1844 году.
duże zyski mogła przynieść budowa połączenia kolejowego z wiedniem, która rozpoczęła się jednak na dwa lata przed upadkiem wolnego miasta, w 1844 roku.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Памятник-бюст Рокоссовскому К. К.. Памятник-бюст Пушкину А. С. Памятник В. И. Ленину у железнодорожного вокзала.
powodem tak dużego spadku w xx wieku były straty wojenne w latach 1941-1944 i oddalenie od głównych obszarów aktywności gospodarczej w zsrr.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: