Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ÐÑбликаÑÑ
duplicados
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑибка
erro
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐайÑи дÑбликаÑÑ
procurar os duplicados
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°
nova pasta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ÐÑибка ÑеÑи
erro de comunicação na rede
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐобавиÑÑ Ð¸Ð³Ñока
adicionar um jogador
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
СпиÑки ÑаÑÑÑлки...
& gestão da lista de correio...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& ÐеÑаÑаÑÑ Ð¿Ð»Ð°ÐºÐ°Ñ
imprimir um poster
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñного поÑÑа
selecção da porta local
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐодиÑикаÑиÑ
modificação
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐодÑÐ»Ñ Ð¾Ñладки quantacomment
'plugin' da Ãrvore de estruturacomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& СпÑавка
ajuda
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& ÐÑомка (% лиÑÑа):
cortar a margem (% do papel):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐокалÑнÑй клаÑÑ
classe local
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑибка ÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ
erro ao gravar o anexo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сводка по ÑÑÑÑойÑÑвÑ
resumo do dispositivo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐбÑабоÑка...
a processar... unknown state
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑвод ÑпиÑка каÑалогов...
a listar as pastas...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðвод игÑока
entrada do jogador
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐокалÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñка
subscrição local
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: