Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Побеждающему дам сесть со Мною на престоле Моем, как и Я победил и сел с Отцем Моим на престоле Его.
ao que vencer, eu lhe concederei que se assente comigo no meu trono.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Имеющий ухо да слышит, что Дух говорит церквам: побеждающему дам вкушать от древа жизни, которое посреди рая Божия.
quem tem ouvidos, ouça o que o espírito diz �s igrejas. ao que vencer, dar-lhe-ei a comer da árvore da vida, que está no paraíso de deus.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Коран был ниспослан от Аллаха Могучего, Побеждающего, объемлющего Своим знанием каждую вещь,
a revelação do livro é de deus, o poderoso, o sapientíssimo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: