Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Побеждающему дам сесть со Мною на престоле Моем, как и Я победил и сел с Отцем Моим на престоле Его.
ao que vencer, eu lhe concederei que se assente comigo no meu trono.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Имеющий ухо да слышит, что Дух говорит церквам: побеждающему дам вкушать от древа жизни, которое посреди рая Божия.
quem tem ouvidos, ouça o que o espírito diz �s igrejas. ao que vencer, dar-lhe-ei a comer da árvore da vida, que está no paraíso de deus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Коран был ниспослан от Аллаха Могучего, Побеждающего, объемлющего Своим знанием каждую вещь,
a revelação do livro é de deus, o poderoso, o sapientíssimo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: