Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
В какие же речи после сказанного вы уверуете?
assim, pois, em que mensagem crerão, depois desta?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А те, кто переходит за пределы сказанного, - они преступники.
mas aqueles que se excederam nisso, serão os transgressores.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А тому, кто преступит [это предписание] после сказанного, уготовано мучительное наказание.
quem, depois disso, transgredir a norma sofrerá um dolorosocastigo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(И будет сказано им): «Горите в нем [в адском Огне]!
entrai aí, porque redundará no mesmo, que o suporteis, quer não.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: