Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В какие же речи после сказанного вы уверуете?
assim, pois, em que mensagem crerão, depois desta?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
А те, кто переходит за пределы сказанного, - они преступники.
mas aqueles que se excederam nisso, serão os transgressores.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
А тому, кто преступит [это предписание] после сказанного, уготовано мучительное наказание.
quem, depois disso, transgredir a norma sofrerá um dolorosocastigo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(И будет сказано им): «Горите в нем [в адском Огне]!
entrai aí, porque redundará no mesmo, que o suporteis, quer não.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: